ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا TURAN :مترجم
افسان چین " قسمت 6"
حالت خوبه، بزار یه نگاهی بندازم
تیان مینگ دیوونه، انتظار نداشتم که به منم حمله کنه
درسته، شاید تیان مینگ تو هنر های رزمی استاد
تمام این مدت داشت مخفیش میکرد
غیر ممکنه، امروز که معلوم بود نااگاهانه انجام میداد
درسته
تو حالت عادی یو ار بهش گفت که میگفت بره شرق جرات نداشت بره غرب
اگه می دونست چیکار میکنه، چطور میتونست همچین کاری با یو ار انجام بده؟
فک کنم
اون حتما با نیروی شیطانی تسخیر شده
چطور همچین چیزی ممکنه؟ معمولا برا ترسوندن مردم میگن
درسته، شما نمیدونی چطور باید جن گیری کنی، چرا وقتی تیان مینگ شما گرفته بود
دوباره غش کرد؟
اون موقع چیز خاصی حس نکردی؟
چیز عجیب؟
وقتی تیان مینگ منو گرفته بود، نمیتونستم اطرافمو خوب ببینم
بعلاوه، حس میکردم
یه تند باد شدیدی شده
که همون موقه تیان مینگ غش کرد
خیلی عجیبه
هر کدوم از شما باید شامو اینجا باشین
چی؟ مگه نمیبینی چقدر مجروح اینجا هست؟
اه، لی، اون صدتا دارویی که گفته بودم درست کنی کجاست؟
تمومش کردی؟
یو ار، خیلی وقته که دیگه مراقب مریضا نیستی؟
و تو ای!! مچم درد میکنه
زود باش برو،اون های که انجان کاری با این ندارن، برو گمشو
تو بشین
به چی نگاه میکنی؟
صدات بالاتر از بقیه است
پوستت میخاره؟
می خوای برات درمونش کنم؟
تیان مینگ چطوره؟
فکر میکنم چون تحمل همچین انرژِی رو نداره
ارگان های داخلیش صدمه دیدن
البته ، یه نگاهی بهش انداختم ولی چیزی ندیدم
تو چیزی میدونی؟
من...من چطور میتونم بدونم؟
اون از هم سن وسال های دیگش خیلی فرق داره
ببین! چی شده؟
رو هوا مونده
چه اتفاقی داره میفته؟
ببین، چرا اینطوری شده؟
تیان مینگ، اروم باش گریه نکن
چی شده؟
چه خبره؟ درود بر امپراطور
تیان مینگ، دیگه گریه نکن
پدرت اینجاست، تیان مینگ اروم باش
تیان مینگ، جوان هستن و نادان ، به امپراطور توهین کردن
منو تنبیه کنین
چه گناهی کردی؟
بلند شو ممنونم امپراطور
بزار یه نگاه بکنم
از این که منو میبینه خوشحاله
این بچه توانایی عجیبی داره
بعد چند روز اجازه بدین تای پو لینگ
از خاندان ین یانگ معلمی پیدا کنه
تا بهش خوب اموزش بده، شاید وقتی بزرگ شد
مکتب تائویسم رو قبول کنه یه راهب بشه
تائویسم رو قبول کنه و راهبه بشه
ینگ شنگ همیشه کنارش نگهبان داره
کی میتونه زیر سایه تای پو لینگ بره خودشو خاندان ینگ یانگ صدا کنه
فک می کنم خاندان ینگ یانگ تقلبیه
ولی نمیتونم ریششون رو پیدا کنم
به دستور یون جونگ جون ، انها
تدریس تیان مینگ روشروع می کنن
خیلی عجیبه، از این گذشته
تیان مینگ به ندرت عصبانی می شدو معمولا اروم بود
باید شروع کنه به کنترل کردن قدرتش، حتی باید
باهوش تر و خوش اخلاق بشه
خوش اخلاق؟ نفهمیدم چی؟
بعد از اینکه سو قصد چین شکست خورد
ینگ ژینگ میدونست که تیان مینگ پسره جینگ که است میخواست از شرش خلاص بشه
هر چند، وقتی سرباز های چین رسیدن، تیان مینگ گم شده بود
من حس میکردم که غیب شدن تیان مینگ یه ربطی با خاندان ینگ یانگ داره
بعلاوه چطور امکان داشت یه بچه با این همه توانایی عجیب
تو یه روستای کوچیک باشه
و به راحتی برای چندین سال زندگی کنه؟
منظورت چیه که همه چی رو خاندان ینگ یانگ تدارک دیده یود؟
امروز هم چنین فهمیدم که
جو سان لیشان به خاطر تیان مینگ اینجا بود
از انجا که ینگ ژنگ سربازاشو به خاطرش فرستاده بود پس استخدام جوسان لیشان نمیتونه کار اون باشه
نمیتونه جو سان لیشان رو استخدام کنه
باید طرف دیگه تو این قضیه باشه
من نمیدونم خاندان ینگ یانگ چه نقشه ای دارن ولی میدونم
تا وقتی که تیان مینگ توانایی عجیبه شو داشته باشه
یه روز خوش هم نمیتونه داشته باشه
خانوم رونگ شما تو حوزه پزشکی واردین
شما میتونی این توانایی عجیب تیان مینگ رو از بین ببری
و کمکش کنی اروم زندگی کنه؟
این چیزیه که برادرت از میخواد
قبل این ها
من متاسفم
تو همیشه رد میکنی که بگی برادرم رو کشتی
و بازم رد میکنی بگی چرا میخوای ارشد رو ببینی
من هنوز مطمئن نیستم که ادم خوبی هستی یا نه
و اوردمت داخل روستا. میفهمی چه قدر منو میترسونه؟
پس وقتی اتفاقی میافته، من فکر میکنم که کار تو بوده
متاسفم
گو نیه
منم معذرت خواستم، اگه نشنیدی دیگه تقصیر من نیست
SUB BY: TURAN
با توجه به اینکه دیروز چه اتفاق های افتاده وقتی تیان مینگ بیدار بیدار شد
کسی حق نداره بهش چیزی بگه
اگه کسی چیزی بگه، برا همیشه ساکتش می یکنم
شنیدین؟
ناراحت نباش خواهر رونگ
اگه بزارم بدونه دیروز چه اتفاقی افتاده
هر روز در موردش لاف نمیزنه؟
میخوام گوشام ساکت باشن. حتی اگه تو منو تا حد مرگ بزنی من چیزی بهش نمیگم
!!عمو ، نرو
عمو زود نرو
یو ار، شائو یو
عمو کجاست؟ باید پیداش کنم
انگار زیاد خوابیدی؟ عمو دوره نقاهتشو میگذرونه
نقاهت؟ ولی من همین الان...واضح دیدم
چی دیدی؟ حتما خواب دیدی
درسته. تو کل روز و خوابیدی
عجیبه
دقیق یادمه من عمو رو با اون پسر مو سفیده دیدمش
دوتا هم ادم غریبه انجا بودن که میخواستن عمو رو بکشن
شما اونا رو ندیدین؟
ما چیزی ندیدیم
یو ار واقعا اونا رو ندیدی؟
من به حرف تو رو بیشتر قبول میکنم
وقتی سرباز های چین نتونستن
تو رو پیدا کنن، رفتن تو حیاط عمو تا پیدات کنن
بعدش...بعدش...من تو رو زمین افتاده بودی پیدات کردم
هر کاری کردم بیدار نشدی
انجا هم هیچ مرد مو سفیدی نبود
شاید، واقعا خواب دیدم
یو ار، چرا زخمی شدی؟
که تو رو زده؟
بابتش خیلی اعصبانیم، و همش تقصیر تو
سرباز های چین بود، از شانسم استاد و شائو یو انجا بودن
زیاد اذیتم نمیکنه
چطور جرات کردن
که یو ار منو کتک بزنن، اگه دفعه بعد ،ببینمشون
بلایی سرشون میارم که بدتر از مرگ باشه
چرا میخندی؟ باورم نمیکنی؟
بزار بهت بگم، الان نمیتونم با مقایسه بشم و باید قوی بشم
پسر، هنوز بیدار نشدی؟
تا حالا نشنیدم کسی بعد از خواب قوی بشه و پیشرفت بکنه
معلومه که خواب کاری نمیکنه
عوضش، من تجربه ی خوبی تو دفاع شخصی دارم
البته، تو خواب ممکنه
با دیوونه مو سفید رو برو بشم
ولی دیوونه نیستم
به هر حال تو حرف ایشون استاد با مهارتی هستن
به جرات میتونم بگم گه عمو تو نظرش هیچ ارزشی نداره
خواهر رونگ از خواسته برم اتاق گفتگو
منم باید برم انجا، پس زود بریم
باید عجله کنم تا بدون شمشیر بگیرمش
جلوی شمشیر تیزشو بگیرم، یکم برا عموم وقت بخرم بعدش میتونم بزنمش
شائو یو، چیکار میکنی؟
به اعتماد ندارن
باشه، برم بخوابم یکم رویا ببینم
اینجا...اینجا
بعد...اینجا
،اینجا هم
و این منطقه از روستا رو پوشش بدین
و اینجا رو
سرباز های چین شکست خوردن ولی اونا به همین راحتی اینجا رو ول نمی کنن
من یه تعداد از برادرهارو گذاشتم مخفیانه مراقبشون باشن
اونا الان تو شهر پایین کوه مخفی شدن
منتظرن تا تجدید قوا بکنن
طبق محاسبات من
برای رسیدن سرباز از نزدیکترین پادگان
با پای پیاده کمش 2 روز طول میکشه
پس ما هنوز یک روز برای تخلیه داریم
فرمانده دونگ گو
کی جو زی اینجا میرسه تا ملاقاتش کنیم؟ (جو زی رهبر موهیست )
خیلی مهم بوده که ناگهانی رفتن به خاطر سلامتی جو زی
ما با یه کبو تر نامه رو برای لویانگ فرستادیم
درمورد مسائلی که بحث کردیم چه خبر؟
ژنرال شیانگ، هیچ ناراحتی نباشین
ما یه برنامه برای تخلیه اماده کردیم
حالا که ژنرال شیانگ دارن مردها و اسب ها رو جدا میکنن
تو گروه های موهیست
پس شما همراه ما تا لویانگ میاید جای که میتونین با جو زی ملاقات کنین
برادر ها ، ما هنوز طبق قواعد پیش میریم
با استفاد از روش تقویم مسیر به گروه های 10نفره تقسیم کنین.( تقویم مسیر: روشی قدیمی برای تقسیم گروه)
با توجه به تعداد شون
کارهای موهیست رو انجام میدن
فهمیدی؟ بله
ژنرال شیانگ
بعد از اینکه تعداد مرد ها و اسب ها رو مشخص کردین
لطفا لیست اسامی رو برام بدین تا راحت بشه با هاشون ارتباط داشته باشیم
باشه، باشه
بعد از اینکه گفتگو رو تموم کردیم حتما بهتون جواب میدیم
برادر، بیا
بزار بهت بگم، تقویم مسیر
هر گروه 10 نفر میشه، درسته؟
شما، مسئول این دسته ها میشین شما دوتا هم نوبتی مسول میشین
عمو، ما باید چیکار کنیم؟
موهیست صادق نیست
ما خیلی وقت میشه که اینجا هستیم، جو زی نه با ما حرف زده نه با ما ملاقات کرده
حالا، اونا میخوان که مرد و اسب هامون رو جدا کنیم
!!زیاد چیز منطقی به نظر نمیرسه
برادر بزرگ، ما نمیتونم بگیم که این راه درستیه
دونگ گو ژِی داره از روی مهربونی این کارو میکنه، بعدش هم این اتفاقا ناگهانی پیش اومد
نگهانی هم باشه، نمیتونیم مرد و اسب هامون رو جدا کنیم
ما فقط ظاهر افراد رو میشناسیم، نه قلبشون رو
تا به ما اجازه بده که افرادمون رو جدا کنیم
چی میشه اگه تو شب بهمون حمله بشه؟
بعلاوه، حالا موهیست
هدف ینگ ژنگ شده، اون دزد کثیف
اگه ما بردار های زیادی هم داشته باشیم و از این شرایط خارج بشیم
اگه خودمون رو قاطی بکنیم توش، ارزشش رو نداره
فراموش کن، بیا بریم ووژانگ تا یکم کمک پیدا کنیم
بعلاوه تمام روستایی ها انجا هستن، خیلی اسون میشه مردا و اسب هارو انجا قایم کرد
افرادت منتظر چی هستن؟ زود وسایلتون رو جمع کنید
برادر، دیگه از پا در اومدیم تا لبخره تونستیم با موهیست ارتباط داشته باشیم
گه بخوایم اینجوری راه بیفتیم، امکان نداره که جدا بشیم؟
ولی یه مرد لازمه بدونه که کی وقته استراحته
ولی ...عمو
چرا نمیزاری من بمونم؟
چرا؟
عمو کوچیک درست میگه. اگه ما با هم حرکت کنیم
امکان نداره به موهیست بگن که ازشون جدا شدیم و تا یک مدتی ارتباطی نخواهیم داشت؟
نه تنها تمام کار های سختی که کردیم تز بین میره
تو اینده اگه بخوایم با موهیست همکاری کنیم
با همچین سو طنی خیلی سخت میشه
این
،در حال حاضر من مصدوم هستم
نمیتونم مسافت طولانی برم
اگه من با شما بیام سرعتتونو کم میکنم، بهتره که من با موهیست بمونم
من میتونم ببینم که چیکار میکنن و منتظر یه فرصتی بشم تا یه کاری بکنم
وقتی فردا راه افتادین، شما فقط لازمه که به خانواده مو بگین
ما خبر های جدیدی از بزرگی ووژانگ گرفتیم و لازمه که به دیدارش برین
اینطوری، میتونیم روابط دوستانمون رو نگه داریم
خوبه، یوار با نقشه خیلی با ملاحظه بود
این چیزیه که انجام میدیم
ما رو دسته کم نگیر تعدامون کمه ولی هر کدوم از ما جنگجویی خوبیه
یو ار ناراحت نباش. ما نمی خوایم تو را با نقشه رفتن به ووژانگ نا امید کنیم
خوب گفتی. پدرم بعضی موقع میگه
حتی اگه فقط سه نفر از خانواده چو باقی بمونه من با انها میمونم و با دولن چین میجنگم
یو ار، این اولین باره که تو کنار عمو نیستی
تو با خانواده مو تنها میمونی. مراقب خودت باش
میدونی؟
تو تنها امید خانواده شیانگ ما هستی
میفهمی؟
ناراحت نباش عمو
من دیگه میرم
عمو ، عمو
منتظر خبر های خوبتون هستم
شائو یو، اگه براتون مم نیست، بهتون اجازه میدم که شونه هامو قزض بگیری
ناراحت نباش نمیخوام به خاطرش تو رو مسئول بدونم
نیازی نیست، رقت انگیز به نظر میاد
چیه؟ من صادقم
خب اگه نمیخوای شونه های یو ار رو قرض بگیری
من ناراحتم که این ممکنه شر اور باشه که یوار تو رو رد کنه
دنبال دردسری؟
منظوری بدی ندارم. چرا توهین میکنی؟
منظور بدی نداری؟ اگه اینطوره یه چاق هم میتونه از درخت بالا بره
زود باش، زود باش
شوخی رو بس کن
نمیتونی به من برسی، نمیتونی به من برسی
بچه، خیلی زرنگی
معلمومه مگه نگفتم
بعد از این که بیدار بشم ، مهارتام پیشرفت میکنه
پس بزار ببینم که چه قدر مهارتت زیاد شده
بچه، پیشرفتم خیلی زیاد بوده
تیان مینگ، بازی در نیار، شائو یو زخمیه
حالت چطوره؟
بانو یو ار ، زخمم دوباره خون ریزی کرده
یو ار ، داره کلک میزنه، قول نخور، هی
درد داره داره کلک میزنه
چطور میتونی یه ادم زخمی رو بزنی؟ خجالت نمیکشه؟ بی حیا
خیلی درد داره خانوم یو ار باورش نکن
داری الکی ادا در میاری، ادامه بده داری هنوز منو میزنی
رونگار
همه گی ، تو جاده مراقب خودتون باشین
باشه، باشه بردار، خوب نگهش دار
مهمه که زخمو تمیز نگه داری فهمیدین؟
فهمیدیم. ممنونم خانوم رونگ
وقتمون تنگه برادر مراقب خودتون باشین
!مراقب باشین! مراقب باشین
!!تو جاده یکم اروم باشین
لازم نیست بگی سربازهای چین تو این رویستا هستن؟
چرا پس ما اومدیم اینجا؟
این به سربازا کمک میکنه که یه استراحتی بکنن
اونا فکر می کنن که ما اینجا نمیاییم
به چی می گن؟ پایین فاونس سیاه میگن
به برادر ژِی و من اعتماد کنین درسته
پایین فانوس سیاه چه معنی داره؟
پایین فانوس سیاه، هیچکدوم نمیدونین؟
یه منطقه خیلی خطرناک
باید خیلی مراقب باشیم
جای مهمی که میشه مواد لازم برای دارو هارو پیدا کرد
ما نمیتونیم از مسیر اصلی به لویانگ بریم
پس از کجا باید بریم؟
!!یو ار، بریم
برادر ژِی ، نگاه کن سرباز چین جلومون هستن
خوب نیست، انگار دارن همه رو بررسی میکنن
چطور ممکنه؟ این نقطه پایین فاونس سیاه نیست
نه، به نظر اشتباه کردم
چطور ممکنه دزدی مثله تو همچین کارا های بکنی؟
چطور این همه سال دستگیر نشدی؟
اشکالی نداره، مرد جوان
دیروز، مگه نمیگفتی بعضی از نیروهات بیشتر شدن؟
پس دیگه چرا از اینا میترسی؟
کی میترسه؟ یکم میخواستم تحقیرش کنم
!!وایسا
!!بریم
!رونگار تو زود نگاه کن
از اینجا میریم، درسته؟ باشه
چی کار میکنی؟
من یه راه پیدا کردم
کمکم کن
خانوم رونگ ، این چیه؟ خیلی بد بو
اگه تو همه چیزو بدونی ، که دیگه منو پزشک مقدس صدا نمیکردن
شما دوتا باید صادق باشین، احساس تونو درست بروز بدین
برا تو راحته
فک میکنی که تنظاهر کنی که کردی ساده ست
همش حرف میزنی
خواهر رونگ
اگه نتونم گریه کنم چی؟
مشکلی نداره
چرا باید عمو و من
تنبیه بشیم؟
تو
این قیافه تو که دنبالشن نه اونا
اگه شکایتم نکنم، این مزخرفاتو از کجات در میاری؟
چطور این همه چرت و پرت میگی؟
باید صادقانه رفتار کنی
!!باشه، بریم بریم، بریم، بریم
!!یه دقیقه وایسا
!!بریم!!زود
!!عجله کن، بریم
وایسا
خیلی بو میدی
ببینم نشان عبور داری؟
یه بیوه تو همچین سن جوونی، چه بدبخت
برو، برو وایسا
سرتو بالا بگیر
تو سرتو بالا بگیر
باشه، حالا چی؟
این... چرا این همه بو میدی؟
هوا اینقدر گرمه، مگه میشه ادم بو نده؟
سر پوشتو در بیار باید بازرسی کنم
همسرم ، خیلی غم انگیز مردی با این مریضی ،مسری
حالا تمام خانواده هم مریض شدن
و اونا هم به همین زودی پیش تو میان
اگه فک میکنی که مشکلی پیش میاد
بهتره این هارو هم با خودت ببری
تا تو راه رسیدن به ارامش کنارت باشن
فک کنم باید بزاریم رد شن، مریضیشون مسری
برین، زود از اینجا برین
!!!سریع
!!زود باشین
خواهر رونگ، داروهای شما جواب داد
بهد از این که بخور بدین ، این خارش و لکه ها از بین میرن
معلومه، الکی که بهت پزشک الهی نمیگیم
زود باشین، خربزه اون جلو منتظره
تو این دوره ای جنگ، بعد از مرگ من
اگه کسی برام گریه کنه خیلی ارزش داره
تو
!!نگاه کن
وایسا، بزار منم ببینم
!!چه براقه
اگه بخوایم اتیش روشن کنیم چقدر نفت لازمه؟
اب!!
هی، این گیج فکر میکنه همه چی جالبه
شائو یو، یه نگاه به این بنداز، چیه؟
به این میگن جلبک، این تو دریا درست میشه
قمقمه؟ چحور قمقمه ای این شکلیه؟
این اصلا نمیتونه ابی نگه داره
این قمقمه ای اب نیست
اقا، این چنده؟
2هزار تا
2 هزارر؟ درسته
من با صد تا میتونم یه سال غذل بخورم، فکر میکنی احمقم؟
بزار ببینم
رئیس ، کلوچه ها چنده؟
یکی برا هر کدوم
خیلی گرونه. گرون نیست
بو گند میدی
همین که دهنتو باز میکنی همه بوی گند دهنتو میفهمن
ما خجالت میکشیم اگه تو نه
اگه بخای همینطوری به راه رفتن ادامه بدی پوستتو میکنم
حواست به اسبت باشه
یو ار، مراقبش باش باشه
خودش صداشو بلند میکنه فک میکنه من خجالت میکشم، بی حیا
این پسر چقدر بو میده
خیلی بده
میشه ازتون بپرسم ، شما برادر بزرگ دونگ گو هستین؟
بله
خوبه، اگه ممکنه همراه من بیایین
اقای جین
از دوستان قدیمی شیاو ژی هستن
اقای جین
شیاو ژی، تعجب نمیکن چرا امروز
کلاغ داشت رو پشت بوم سر وصدا میکرد
اینظور که معلومه واسه همین فهمیدیم امروز مهمون های ویژه ای خواهیم داشت
اقای جین، شما خیلی مودب هستین
ما خیلی ممنونیم که پیشواز ما اومدین
مهم نیست
اگه اینجا اومدین، هیچ جای نگرانی نیست
خرد و خوراک شما به عهده ی ماست
بیایین، سوار قاری بشین
قاری من خیلی راحته و مناسبه
این قاری خیلی لوکسه
فقط همچین جواهری مناسب شخصیت اجتماعی منه
سلیقه خوبی داری
به هر حال
این یه ذره است نه خیلی زیاد
بگیرش ممنونم اقای جین
اگه کافی نیست، همراهم بیا تا بیشتر بهتون بدم
!!چه قدر خاکی
بفرمایید، سوار قاری بشین
بریم
رئیس جین
سلام رئیس جین ، سلام
سلام اقای جین
تشریف بیارین خونه ما تا در خدمت باشیم خیلی وقته رئیس جین ملاقاتی نداشتیم
هر موقع ازاد بودین تشریف بیارین
رئیس جین، شما مجددا به دادگاه شاهزاده برفی رفتین؟
بله، بیاین یه روز دیگه مهمون ما باشین
با هم بریم
خوبه رئیس جین، شما خیلی وقته که اینجا نبودین
درسته چرا تشریف نیاوردین؟
در اینده مهمون میشم
رئیس جین، منتظرتون هستیم
منحرف، این حتما یه منحرفه
بردار شیاو ژی، این پسر کیه؟
میخواین بدونین کیه؟
ایشون رئیس انجمن تجار لویانگ هستن
جین وانگ لیانگ
اون چیزی جز پول نداره، میدونین چه قدر پول داره؟
2 میلیون
ولی چطور موهیست همچین ادمی رو میشناسه؟
شما در موردش نشنیدین
خیلی چیزا هست که شما از کنار نمیتونین ازش خبر داشته باشین
بعدا میفیهمی چی میگم، بچه
سلام
سلام. یه روز خونه ما تشریف بیارین
بیاین
سلام رئیس جین
از این ور، لطفا بله
اینجا مشهور ترین سالن تئاتر و رقص در لویانگ هست
انجا رو میشناسم رئیس، خو نیه، بسیار خب
شما میتونین اینجا بمونین، به حساب من
هیشکی نمیتونه بدون بره، درسته؟
بعلاوه، اینجا خیلی امنه
ناراحت نباشین
این جا با ادام های زیادی پر میشه، ممکنه
قهرمان جوان، نگران نباشین
مرد جوان ، لطفا ناراحت نباشین، هیشکی نمیفهمه شما تو همچین جای نزدیکی به شهر مخفی شدین
اقای جین، اگه شما مشکلی ندارین، ما هم خجالتی نداریم
چیز کوچیکیه ، بریم
تو گو نیه رو ببر تو تا استراحت کنه
بیا
که چی؟ این فرق داره، درسته؟
همگی لطفا استراحت کنین، خانو م خو نیه بیرون خواهند بود
باعث افتخاره
من اینجا زیاد بودم، به خوبی میشناسم
بزارین اطراف رو نشونتون بدم
اون طرف حیاط هستش
که گل های زیبای زیادی داره
که بعدا نشونتون میدم
اینجا چیه؟، خیلی لوکسه
این چیه؟
خو نیه
بردار عزیز کوچیکم
،اگه بخوای جام شرابمو بشکنی
باید دستتو بخاطرش ببری
این جام صد ساله من ارزش بیشتر از 1000 تا داره
این جام سفید بیشتر از 5 تا ارزش نداره
این جام کهربا هم 10 تیله میشه
تیله های که من گفتم طلا هستن
منو ببین
حالا که تو اینو گفتی ، احتملا تا حالا یه طلا هم ندیدی، درسته؟
پس حالا اگه تو به این ها صدمه بزنی
نمیتونی هزینشون بدی حتی اگه خودتو 8 تیکه کنی
چرا باید منو 8 تیکه کنین؟
بد ترین حالت ، من میتونم کار کنم تا هزینشو بدم
تو یه روستایی ساده هستی
اگه شما رو تو عمارت فی شوئه خودمون راه بدیم
اگه مشتری های منو بترسونی
چطور میخوای جبران کنی؟
رئیس جین ، خیل وقته منتظر گذاشتمتون
خانوم خو نیه
این باعث افتخار منه که شما رو دیدم، شما ارزش منتظر بودن رو دارین
رئیس جین شما خیلی خوب حرف میزنین
همه گوش کنین، دوستان رئیس جین ، دوستان من حساب میشن
بدون هیچ نگرانی اینجا بمونین
وقتی من اینجا هستم
رئیس جین، از این طرف لطفا
یو ار این ادم با هر کی مقابلش باشه دو جانبه حرف میزنه
ادم درستی به نظر نمیرسه
بهتره که ازش دور باشی
یو ار، گرقتی چی گفتم
از این طرف لطفا
خانوم رونگ ، اینجا عمارت هنگ وو هستش که بانو خو نیه براتون اماده کرده
اتاق اقای گو کنار شماست
اینطوری راحت میتونین مراقبش باشین
باعث افتخاره
این اتاق برای هر دوتونو
برای افرادی که برا مدتی همین اطراف هستن، ،لازم نیست چیزی بگم
اما برا شما دوتا جوون
بیاد یه چیزی رو بگم
حیاط روبه روی من عمارت فی خوئه من هستش
که برای استقبال افراد مشهور و دولتی استفاده میشه
کی بایکی قراره تفافقی انجام بشه
اگه نمی خواین جلب توجه کنین پس لطفا وارد انجا نشین
اگه نه ، هر کدوم از پاهاتون بره انجا
هر دوتا شو میبرم
افتاد؟
خوشبختانه ، انجا دو تا اتاق هست
فردا میبینمتون بریم بخوابیم
چرا اون دوباره تب داره؟
چیکار میکنی؟
درود بر رهبر بزرگ
عزیزانم زیاد تشریفاتی نباشین
افراد موهیست تو جاهای مختلفی جا گرفتن
اونا همیشه با دقت کامل مراقب اطلاعات مشخصاتشون هستن
هر سه تون به ارومی بهش عادت میکنین
جو زی
این شائو یو وارث خاندان شیانگ هستش
ایشون گائو یو شاگرد خانوم رونگار هستش
که همیشه با رونگار میمونه
ایشون هم باید تیان مینگ باشن؟
درسته
یه مقدار شباهت دور چشات هست
تیان مینگ، تو پسر یکی از قدیمی ترین دوستان موهیست هستی
همه ی موهیست ها از تو محافظت میکنن
بدون هیچ نگرانی میتونی اینجا بمونی
پسر یه دوست قدیمی؟ کدوم دوست؟
اتفاقی که تو روستای ارواح رخ داد سرباز های چین رو زخمی کرد
ینگ شنگ به همین راحتی بیخیال نمیشه
تو همچین برهه ای تمام موهیست ها نباید خوشون رو نشون بدن
بعد از این که این خطر گدشت، میتونیم راهمون رو ادامه بدیم
شائو یو
حالا که عموت به ووژانگ رفته، بیا در مورد همکاریمون
بعد از برگشتشون صحبت کنیم
بله، پیامتون رو میرسونم
من دیرم شده لازمه که خودم رو به شیان یانگ برسونم
همه گی برگردین استراحت کنین
بله
خانوم رونگ، شما یک لحظه منتظر بمونین
اقای گو گفتن گه حرفی برا گفتن دارین
لطف راه رو نشون بدین
جو زی ، از این ور لطفا
خوب انجامش میده
نمیدونم چرا ، شرایطش بدتر شده
واقعا فکر نمیکردم که
وی ژوانگ بتونه این همه قوی باشه
حتی شمشیر مقدس گو نیه هم خیلی بد زخمی شده
خانوم رونگ
لطفا خیلی زود درمونش کنین
بلخره تونستیم حقیقت در مورد اون سال رو بفهمیم
جو زی، ناراحت نباش
به هر حال، چیز دیگه ای هم
جو زی لطفا حرف بزن
شیاو ژی در مورد قدرت تیان مینگ بهم گفت
حس میکنم اگه نتونی قدرت درونیشو کنترل کنی
فرقی نداره که با ما باشه یا اونا
خیلی خطرناک میشه، در موردش فکر کردی؟
اونطور که گو نیه گفت ، تیان مینگ قدرتوش وقتی جوون بوده به دست اورده
واسه همین اون فکر میکنه که یکی می خواد از قدرتش به خیر خودش استفاده کنه
و اون الان داره از قدرت جوسان لیشا برای دزدینش استفاده میکنه
پس، حالا که تیان مینگ از قدرتش استفاده کرده
اون نمیتونه یه روز خوش داشته باشه
ولی جو زی، ناراحت نباش
هر چه سریعتر که بتونم گو نیه رو درمون کنم، وقتمو میزارم
تا این قدرتو از بدنش پاک کنم
وقتی که دیگه همچین قدرتی نداشته باشه ،نمیتونه
هدفی برای ینگ شنگ و جوسان لیشا باشه
اون موقع میتونه به ارامش یرسه
روز خوش؟
حتی خیلی از مردم بهش نمیرسن
دوست قدیمی موهیست؟ کدوم دوست قدیمی؟
خیلی زجر اوره که نصف داستان رو بدونی
چی شده تیان مینگ؟
یو ار، هیچی
از وقتی که روستا رو ترک کردیم، همه چی
یجور عجیب غریب شده
تو این دنیا خیلی چیز های عجیب غریبی پیدا میشه
هر چیزی که به دست میارم میشه تجربه ی ما
خیلی خوبه
ولی چرا من حس میکنم هر چی بیشتر می فهمم
کمتر میتونم بفهمم
ولی حتی اگه دنیا بزرگتر و بیشتر دست نیافتنی بشه
و انجا زن های زیبای زیادی مثله خواهر خو نیه باشه
و هنوز فک میکنم که شما با ارزشتر هستین
دیگه بس کن
مثله همین الان که
ستا ره هارو تو اسمون نگاه میکنیم
خیلی عالی بود
ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا TURAN :مترجم